Не все книги одинаково полезны - Страница 12 - PesIQ

Вернуться   PesIQ > Разное > Оффтопик
Наша группа PesIQ в VK
Наша группа PesIQ в ФБ

Оффтопик Разговоры о разном


Ответ
Все сообщения
 
Опции темы
Старый 28.02.2012, 09:39   Прямая ссылка на это сообщение #111
Очень рыжая бестия
 
Аватар для Kapriznaya
 
Регистрация: 05.07.2011
Адрес: Рыбинск
Сообщений: 3,443
Спасибо: 4,456
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от БЯКА Посмотреть сообщение
дайте два!
куда ж стока то
__________________
Если хочешь реализовать себя в жизни,сделай так,чтобы твое хобби стало твоей профессией.
Ко мне на "ты"!!!
Kapriznaya вне форума   Ответить с цитированием

Старый 28.02.2012, 11:36   Прямая ссылка на это сообщение #112
Местный
 
Аватар для Xusha75
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Ставрополь
Сообщений: 4,306
Спасибо: 25,255
По умолчанию

мама браба, да понятно, конечно, все это. Вообще мне автопереводы напоминают монолог Задорнова (хотя в последнее время его "творчество" не люблю): "Стрит, стрит, стрит, авеню - все квадратно-перпендикулярно. А у нас? У нас проспект, улица, улочка, переулок, проулок, проход-проезд, тупик"


БЯКА права

Цитата:
Сообщение от БЯКА Посмотреть сообщение
смысл делать сайт с таким материалом, если русского полно ?
__________________
Хочешь избежать критики - ничего не говори, ничего не делай и будь никем...
Все мы с вами чей-нибудь неадекватный друг

Последний раз редактировалось Xusha75; 28.02.2012 в 11:43.
Xusha75 вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
мама браба (28.02.2012)
Старый 28.02.2012, 12:23   Прямая ссылка на это сообщение #113
Dum docemus, discimus
 
Аватар для Paloma Blanka
 
Регистрация: 11.06.2010
Адрес: Воронеж
Сообщений: 8,907
Спасибо: 183,594
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от мама браба Посмотреть сообщение
Xusha75, вот я, как переводчик с большим стажем, лишний раз убеждаюсь в том, что всегда была права, когда говорила, что пока адекватный машинный перевод невозможен!
Мне иногда так знакомые тексты на перевод приносят со словами: "Ты тока подредактируй, мы уже через компутер перевели!"
Ага, спасибо, помогли.
Оставляю им плоды их труда и перевожу с нуля.))

Цитата:
Сообщение от мама браба Посмотреть сообщение
"германский шепард", отгадайте, кто это?
Немецкая овчарка. Красииииво.
__________________
Роспись в технике point-to-point, псевдовитражная роспись, и прочие "художества" http://pesiq.ru/forum/showthread.php?t=45075
Paloma Blanka вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили (3):
Elmaari (28.02.2012), мама браба (28.02.2012), Тараскон (28.02.2012)
Старый 28.02.2012, 12:50   Прямая ссылка на это сообщение #114
Местный
 
Аватар для Elmaari
 
Регистрация: 18.06.2011
Адрес: Донецк/Ставрополь
Сообщений: 120
Спасибо: 1,045
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от мама браба Посмотреть сообщение
"германский шепард", отгадайте, кто это?
Это друг "большого датчанина"
__________________
Когда мне говорят: "Будь собой" - я теряюсь, и не знаю, кем из "собой" мне быть...
Elmaari вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили (3):
Ibis (05.03.2012), БЯКА (28.02.2012), мама браба (28.02.2012)
Старый 28.02.2012, 13:39   Прямая ссылка на это сообщение #115
Местный
 
Аватар для Тараскон
 
Регистрация: 23.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 25,064
Спасибо: 193,461
По умолчанию

Че-то я прям расстроилась: отчего же на этом славном сайте нет описания фокса? И ничегошеньки я теперь про него не знаю: ни про пальто (как у синего керри), ни про гомосексуальный характер (как у роялистского кинг чарльз спаниеля), ни про обязательное наличие отчетливо высокомерного вагона (как у ших, цу)... Эх!..
__________________
Мое денежное дерево: http://treeofmoney.ru/139965. Помогите разбогатеть...
Тараскон вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
мама браба (28.02.2012)
Старый 28.02.2012, 15:39   Прямая ссылка на это сообщение #116
Местный
 
Аватар для Larsa
 
Регистрация: 02.02.2012
Адрес: Питер
Сообщений: 16,591
Спасибо: 213,182
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от мама браба Посмотреть сообщение
Кстати, как-то по Энимал плэнет послушала про породу "германский шепард", отгадайте, кто это?
А чего гадать, вон он шепард, сопит в две дырочки.
Я его иногда так именно и обзываю. Когда плохо себя ведёт.))))
__________________
В моём возрасте торопиться опасно, нервничать вредно, доверять глупо, бояться поздно. Остаётся только жить в своё удовольствие.
Larsa вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
мама браба (28.02.2012)
Старый 28.02.2012, 17:41   Прямая ссылка на это сообщение #117
шнауцерякнутая
 
Аватар для Крыся
 
Регистрация: 28.02.2011
Адрес: Гомель, Беларусь
Сообщений: 17,237
Спасибо: 315,032
По умолчанию

Гигантский шнозер убил напрочь
Вечером зачитаю Кирюхе, пусть проникнется... А заодно объяснит, куда, зараза, дел квартиру передней четвертины...
Крыся вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили (5):
Elmaari (28.02.2012), БЯКА (28.02.2012), мама браба (28.02.2012), Тараскон (28.02.2012), япона мать (28.02.2012)
Старый 28.02.2012, 18:28   Прямая ссылка на это сообщение #118
Местный
 
Аватар для Ольга 361
 
Регистрация: 08.12.2011
Адрес: г. Усть-Илимск (Ирк. обл)
Сообщений: 12,800
Спасибо: 111,767
По умолчанию

Над нашим Гекой - чернекой отец вот уже полгода подшучивает- перевел как-то с иностранного сайта фразу про породу "Сицилийские борзые имеют нос цвета пальто". Теперь чуть что, сразу:
- Собака, нос цвета пальто убери!
Ну или просто однажды позвал:
- Где ты, который цвета пальто?
Ольга 361 вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили (2):
Paloma Blanka (28.02.2012), Тараскон (28.02.2012)
Старый 28.02.2012, 18:47   Прямая ссылка на это сообщение #119
восточная ведьма
 
Аватар для япона мать
 
Регистрация: 21.10.2011
Адрес: у моря, у синего моря
Сообщений: 2,917
Спасибо: 10,994
По умолчанию

на этой страничке ГЛАВНЫЙ прикол тут так сказать имя и портрет
Цитата:
Нос мрачно пигментирован,
Цитата:
Лапа массивна, очень тяжело с жесткими тяжелыми клавиатурами
Цитата:
Ребра хорошо перепрыгиваются
Цитата:
задние ноги(опоры) не параллельны, с багорами
Цитата:
Хвост не должен быть состыкован
Цитата:
Будучи пахнущей собакой с короткими ногами(опорами)
я уже просто не смеюсь, а хрюкаю под столом...
япона мать вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили (7):
dimenticata (28.02.2012), Elmaari (28.02.2012), guskin (29.02.2012), Larsa (28.02.2012), Xusha75 (28.02.2012), мама браба (28.02.2012), Тараскон (28.02.2012)
Старый 28.02.2012, 18:51   Прямая ссылка на это сообщение #120
Местный
 
Аватар для Xusha75
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Ставрополь
Сообщений: 4,306
Спасибо: 25,255
По умолчанию

Не, я конечно, в таксах не ахти как, но это - такса? Мне как-то больше бассета напоминает картинка.
__________________
Хочешь избежать критики - ничего не говори, ничего не делай и будь никем...
Все мы с вами чей-нибудь неадекватный друг
Xusha75 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



Метки
вредные советы, книги, почитать


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 00:40. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot

Яндекс.Метрика