[Lorra]

Сообщение от Лянча

ggella, я просто участвую в санта-барбаре. Щенков отправлять уже не хочу. Уже совсем ничего не хочу.

Ну и напишите ей спокойно и немногословно -
цена щенокв с пересылкой - х
на моем счету - у
если до 19 числа я не получу всю сумму х я расторгаю сделку из-за неоплаты и перевожу вам сумму у обратно.
И не расписывайте ей свои чувства. Коротко и ясно - не денег-нет щенков. и обозначте день.
Чем больше вы будете писать и пререкаться с ней. тем больше она сможет перевернуть ваши слова с ног на голову. Краткость - сестра таланта. Тем более вы общаетесь на неродном вам языке.

[Lorra]

Сообщение от Лянча

Покупательница, кстати, уже тоже, насколько я понимаю, не хочет возврата денег. Наконец-то дошло, что деньги назад она получит в меньшем размере за вычетом всех комиссий.
Пытаемся придти хоть к какому-нибудь единому решению.

Так она вас просто "на понт" брала. какая , можно подумать, что ей 100 долларов погоду сделают, что она тратит столько времени и нервов. чтобы их у вас несправедливо отжать.

[Лянча]

последний ответ из Канады:
elena I propose one last thing, you write me the exact details of the transaction, the guarantee on puppies and you will also m`ecrivez you the paper you m have promised to save a little customs and I m committed helping you to pay a portion of your fees banking fees in the amount of 75.00us sent by paypal and the transaction will be completed ..
I show my good will I think.
Уже хоть что-то... Уже готова оплатить половину той суммы, которую еще должна.
Переводить здесь не буду. Это английский с вкраплениями французского.

[sweetkoala]

Лянча, не сдержалась даже я. Она прикидывается неграмотной папуаской?..Я бы повторила ей предыдущее письмо. Упираться в 75 баксов!..капец какой-то. Потом она детей кормить будет аналогами чаппи и вискаса, т.к. нормальный корм стоит дорого?

[OLUSHKA65]

А что будет если ей щенки не понравятся? Даже у меня холодок пробежал...
напишите, что больше никаких переговоров,ждете перевода недостающих денег, или возвращаете поступившую сумму.
честно, уже жалко Ваших деток таким покупателям отдавать. родуху еще не оформили надеюсь на новых хозяев?

[Lorra]

Интересно, она несколько раз написала - ваша банковская комиссия. Почему ваша , это ее комиссия , она деньги переводит.

[Lorra]

Лянча, вам решать. Или идете на принцип и отказываетесь от сделки. Или теряете сколько там 75-80 долларов и отправляете ей щенков. Она вам идет на встречу ( с ее слов) , делает вам одолжение переведя эти 75 долларов. Если вам надо быстрее продать щенков, то соглашайтесь. Не достоит делать выводы что что она будет их плохо кормить только потому, что она пытается отжать деньги у заводчика. У нее просто спортивный интерес поторговаться. Зависит от вашего настроя. Я бы уже давно эти торги прекратила.

[stasyun]

Лянча, я б даже за двойную цену не продала бы ей щенков уже..как-то очень все это "стремно"

[L&G]

Лянча, вы с ней очень культурно общаетесь, такое торгашество надо пресекать на корню! Прочитала переписку, аж злость берет, какая наглость.
Лучше вернуть деньги. Так же частями, она же перечисляла их целую неделю.
Детки от выедзной вязки в Индонезии не должны долго оставаться без владельцев, и уж точно они достойны лучшего!

[L&G]

И еще... Это точно не перекупка? Знаю несколько "питомников" в США, занимающихся покупкой щенков из Восточной Европы и продающих их у себя в 3 раза дороже.