PesIQ 21 декабря 2024 "Рождественские встречи 2024" 3xСАС, САС групп и моно, КРОКУС

Вернуться   PesIQ > Собаки и люди > Собаки и общество

Собаки и общество Собаки и люди, новости, ситуации, проблемы, обсуждения


Здравствуй, Гость!
Что бы быть полноценным участником форума, потратьте всего минуту на регистрацию!
Зарегистрироваться
Ответ
Все сообщения
 
Опции темы
Старый 09.10.2011, 21:26   Прямая ссылка на это сообщение #3861
Аватар для Veresk
Veresk
Местный
 
Регистрация: 13.01.2009
Сообщений: 30,680
Спасибо: 70,846

Veresk Veresk вне форума
Местный
Регистрация: 13.01.2009
Сообщений: 30,680
Спасибо: 70,846

По умолчанию

Viverra, очень странный перевод, в нем написано " К породе предъявляются следующие требования: собаки должны быть доверчивыми, бесстрашными, легко дрессируемыми."
В то время, как на немецком в стандарте нет слова "доверчивость", есть уверенность в себе. И легкая управляемость в приведенной вами ссылке переведена, как легкая дрессируемость.
__________________
Наши вельш корги кардиган http://www.cardigancorgi.org/
https://www.facebook.com/vereskmed/

Последний раз редактировалось Veresk; 09.10.2011 в 21:33.
Veresk вне форума   Ответить с цитированием

Старый 09.10.2011, 21:28   Прямая ссылка на это сообщение #3862
Ноктюрн
Заблокирован
 
Регистрация: 12.11.2008
Адрес: на севере Лен.области
Сообщений: 18,006
Спасибо: 41,053

Ноктюрн Ноктюрн вне форума
Заблокирован
 
Адрес: на севере Лен.области
Регистрация: 12.11.2008
Сообщений: 18,006
Спасибо: 41,053

По умолчанию

Вот там есть пункт
Цитата:
Применение: собака-компаньон, сторожевая, караульная
а далее, действительно:
Цитата:
Дружелюбный, любящий хозяев и преданный им, особенно детям. Сдержан к незнакомцам. Уверенный в себе, бесстрашный, легко обучаемый, послушный. Не поддающийся на провокации и неагрессивный.
Аналогично (не идентично)) у ротвейлера:
Цитата:
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: собака-компаньон, защитник и пользовательская собака.
...
ХАРАКТЕР: дружелюбного и миролюбивого настроения, любящий детей, очень привязчивый, послушный, легко управляемый и работоспособный. Его поведение уверенное в себе, с крепкими нервами, бесстрашное. Он с большим вниманием реагирует на окружающий его мир.
Нигде, если руководствоваться только вторым пунктом, не сказано, что ему положено ЗКС и т.п.))
Ноктюрн вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2011, 21:32   Прямая ссылка на это сообщение #3863
Аватар для Viverra
Viverra
Местный
 
Регистрация: 24.12.2009
Адрес: опорный край державы :)
Сообщений: 1,370
Спасибо: 6,663

Viverra Viverra вне форума
Местный
 
Адрес: опорный край державы :)
Регистрация: 24.12.2009
Сообщений: 1,370
Спасибо: 6,663

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Initu Посмотреть сообщение
И где же сейчас выступает по ЗКС доги? Не кусь-кусь у себя на площадке, а именно работают? Кличку хоть одну назовите.
Вы очень решительны. Я где-то сказала, что дог - лучшая собака для соревнований по защитным службам Блистают на пьедесталах? Кличка собаки с дипломом первой степени по ЗКС вас устроит? вот щенки были от пары Юный Чемпион России, Чемпион России, Чемпион НКП, Гранд Чемпион, 2хBIS-1, ОКД, ЗКС, УГС-ОЛДБЛЮЗ УСПЕХ и Чемпион России, РФЛС, Т-1, ОКД - 1, ЗКС - 1 - МАРЛЕН ДИТРИХ...
Viverra вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2011, 21:32   Прямая ссылка на это сообщение #3864
Аватар для Veresk
Veresk
Местный
 
Регистрация: 13.01.2009
Сообщений: 30,680
Спасибо: 70,846

Veresk Veresk вне форума
Местный
Регистрация: 13.01.2009
Сообщений: 30,680
Спасибо: 70,846

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ноктюрн Посмотреть сообщение
Вот там есть пункт

Цитата:
Применение: собака-компаньон, сторожевая, караульная
Кстати, да, тут я ошиблась, т.к. на австрийском сайте они опубликовали стандарт без графы: использование.
http://www.deutsche-doggen.co.at/rassestandard.htm

В стандарте на сайте немецкого дог-клуба есть графа "применение". Там написано:
Verwendung: Begleit-, Wach- und Schutzhund.

Собака-спутник, сторожевая и защитная собака.

http://www.doggen.de/index1.html
__________________
Наши вельш корги кардиган http://www.cardigancorgi.org/
https://www.facebook.com/vereskmed/

Последний раз редактировалось Veresk; 09.10.2011 в 21:35.
Veresk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2011, 21:37   Прямая ссылка на это сообщение #3865
Аватар для Крыска
Крыска
Местный
 
Регистрация: 29.05.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 23,831
Спасибо: 50,222
Отправить сообщение для Крыска с помощью ICQ

Крыска Крыска вне форума
Местный
 
Адрес: Санкт-Петербург
Регистрация: 29.05.2008
Сообщений: 23,831
Спасибо: 50,222
Отправить сообщение для Крыска с помощью ICQ

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ноктюрн Посмотреть сообщение
Нигде, если руководствоваться только вторым пунктом, не сказано, что ему положено ЗКС и т.п.))
Угу,тока еще есть керунг.
А у дога отбор на сторжевую и караульную есть?
]
__________________
Если ты не знаешь, что тебе нужно, то почему это должна знать твоя собака?
Крыска вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2011, 21:37   Прямая ссылка на это сообщение #3866
Аватар для Viverra
Viverra
Местный
 
Регистрация: 24.12.2009
Адрес: опорный край державы :)
Сообщений: 1,370
Спасибо: 6,663

Viverra Viverra вне форума
Местный
 
Адрес: опорный край державы :)
Регистрация: 24.12.2009
Сообщений: 1,370
Спасибо: 6,663

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Veresk Посмотреть сообщение
очень странный перевод
На грейтдан перевод мне нравится больше: "Сдержан к незнакомцам. Уверенный в себе, бесстрашный, легко обучаемый, послушный. Не поддающийся на провокации и неагрессивный"

http://www.greatdane.ru/article.php?id=22
Viverra вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2011, 21:39   Прямая ссылка на это сообщение #3867
Аватар для Булька
Булька
Местный
 
Регистрация: 02.06.2008
Сообщений: 15,352
Спасибо: 23,849

Булька Булька вне форума
Местный
Регистрация: 02.06.2008
Сообщений: 15,352
Спасибо: 23,849

По умолчанию

Я чувствую, нам еще изложат не один вариант произошедшего. Но что меня радует в последнем:

Цитата:
Ребенок простоял в ринге всю экспертизу бульдогов и половину догов, пока ее не сбил кобель дога.
так это что ринг бульдогов прошел для ребенка без последствий (вообще, не ребенок, а кремень, столько времени в ринге провести, нервной системе можно позавидовать). Цел и невредим остался. Значит, не зря я только недавно состояние психики в породе хвалила. Как минимум, детей в ринге способны пережить без нервных срывов.

Пообщаешься вот так на форуме и начинаешь малому радоваться
__________________
Разговоры изобретены для того, чтобы мешать людям думать. (Агата Кристи)
Булька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2011, 21:39   Прямая ссылка на это сообщение #3868
Аватар для Крыска
Крыска
Местный
 
Регистрация: 29.05.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 23,831
Спасибо: 50,222
Отправить сообщение для Крыска с помощью ICQ

Крыска Крыска вне форума
Местный
 
Адрес: Санкт-Петербург
Регистрация: 29.05.2008
Сообщений: 23,831
Спасибо: 50,222
Отправить сообщение для Крыска с помощью ICQ

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Viverra Посмотреть сообщение
ОКД - 1, ЗКС - 1 - МАРЛЕН ДИТРИХ...
Город то хоть какой? Еще и сука? Не бывает конечно,хотя как получают дипломы по ОКД доги я наслышана.
__________________
Если ты не знаешь, что тебе нужно, то почему это должна знать твоя собака?
Крыска вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2011, 21:41   Прямая ссылка на это сообщение #3869
Аватар для Крыска
Крыска
Местный
 
Регистрация: 29.05.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 23,831
Спасибо: 50,222
Отправить сообщение для Крыска с помощью ICQ

Крыска Крыска вне форума
Местный
 
Адрес: Санкт-Петербург
Регистрация: 29.05.2008
Сообщений: 23,831
Спасибо: 50,222
Отправить сообщение для Крыска с помощью ICQ

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Булька Посмотреть сообщение
Пообщаешься вот так на форуме и начинаешь малому радоваться
А я давно уже...ну малому радуюсь.. Погуляли без проблем и уже радуюсь. А то почитаешь форум...
__________________
Если ты не знаешь, что тебе нужно, то почему это должна знать твоя собака?
Крыска вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.10.2011, 21:42   Прямая ссылка на это сообщение #3870
Аватар для Булька
Булька
Местный
 
Регистрация: 02.06.2008
Сообщений: 15,352
Спасибо: 23,849

Булька Булька вне форума
Местный
Регистрация: 02.06.2008
Сообщений: 15,352
Спасибо: 23,849

По умолчанию

А кто-нибудь может себе нарисовать себе в воображении дога в качестве караульной собаки? Бог с ними, с показателями по здоровью и способностью к ЗКС. Чисто по визуальному образу и общему впечатлению?
Я не могу сказать, что была знакома с "советскими" догами, но вообще эта порода у меня плотно ассоциируется с аристократическим поместьем, камином, а никак не с блокпостом
__________________
Разговоры изобретены для того, чтобы мешать людям думать. (Агата Кристи)
Булька вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
безответственность, ребенок, собака


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

21 декабря 2024 "Рождественские встречи 2024" 3xСАС, САС групп и моно, КРОКУС - НИЗ

 


Текущее время: 04:50. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot

Яндекс.Метрика