[yuliabo]

Ну и вот это.
Июнь 2013 года. Новый стандарт для KUSA, EBBASA, BI.
Теоритически это и есть нынешний стандарт.

KUSA, EBBASA и BI
Annexure 1: BREED STANDARD
1. General appearance
The Boerboel is a large dog with a strong bone structure and well developed
musculature. The Boerboel has an impressive demeanour created by a combination of
conformation, carriage, confidence and powerful, buoyant and unencumbered
movement notwithstanding its size.
The Boerboel is a perfectly balanced dog with all body parts in proportion to each other
and clear sexual dimorphism.
2. Temperament and Character
The Boerboel is:
 Intelligent
 Trainable
 Manageable and obedient
 Loyal
 Steadfast and calm and has a
o balanced and confident nature and
o protective instinct
3. Head
The head of the Boerboel is large and in proportion with the rest of the body
components. It is typical of the breed and is quantifiable in terms of:
a. Skull
The skull is large, well muscled and cubed in appearance. When the dog is alert,
the upper level between the ears appears flat.
b. Stop
The stop is definite and well filled
c. Nasal bone (Muzzle)
The Nasal bone is:
 Broad
 Deep
 Taper gradually and slightly to the front
 On the same horizontal plane as the roof of the skull
 In an ideal relation of 2:3 with the roof of the skull
d. Lips
The lips are:
 Loose and fleshy
 Upper lip:
o Covers the top of the bottom lip
o Does not extend below the underline of the lower jaw
 Bottom lip:
o Moderately tight without excessive or open jowls
e. Jaws
The jaws are strong, deep and broad and taper gradually and slightly to the front

[yuliabo]

f. Teeth
The teeth are strong, correctly spaced with complete dentition and ideally a
scissor bite
g. Eyes
The eyes are defined by:
 Colour: Any shade of yellow or brown but under all circumstances
darker than the lightest shade of the pelt
 Size and Position: Medium sized, rounded, forward facing and widely
spaced
 Eyelids: Firm, well pigmented and not showing any structural deviations
such as entropion, ectropion or disticiasis. White patterns affecting the
pigmentation of one or both eyelids are not allowed.
 Third eyelid (haw): Not visible
 General: Not protruding, slanted or deep set
h. Ears
The ears are defined by:
 Shape: V shaped with a broad base
 Size: In proportion to the rest of the head
 Carriage: Carried close to the head
 Ear roses should be small and not cause the posterior base of the ear to
be further away from the skull than the anterior
i. Nose leather
The nose leather appears black with large, widely spaced nostrils
j. Fusion of the skull to the nasal bone
The face blends gradually and smoothly with the skull without areas of rapid
indentation
4. Neck
The neck is:
 Powerful
 of medium length
 strong muscled and with
 ideally, a pronounced crest.
The neck flows smoothly into both the head and the shoulders
The head and neck does not show excessive skin, the scruff is loose, the dewlap is
noticeable but not excessive and the skin is tight across the sternum
5. Body
a. Forequarter
The forequarter is correctly angulated and matched with the hind quarter for
optimal mobility and well muscled
i. Shoulders
The shoulders are well attached and spaced for optimal mobility
ii. Chest
The chest is broad (not excessive), well pronounced and placed deep
between the forelegs with good volume
iii. Forelimbs

[yuliabo]

The forelimbs are:
 of substantive girth with well developed musculature
 with good bone structure and
 vertical to the ground in front and side view
iv. Elbows
The elbows are stable, parallel to the body and not limiting the optimal
volume of the torso
v. Pasterns
The pasterns must be in proportion to the rest of the leg, short, sturdy
and, when viewed from the side, form a slight angle in the pastern joint
between the paw and the front leg. The pasterns must form a straight
extension of the forearm when viewed from the front
vi. Paws
In the correct proportion, large, well padded, ball shaped and pointed
forward
vii. Angulation and matching
 The angle from the front shoulder joint to the tip of the scapula should
be well laid back to ensure optimal reach
 The length of the scapula and the upper arm should be matched
 The elbow should be the midpoint between the top of the withers and
the ground
 The angulation of the forequarter must match the angulation of the hind
quarter
 The angle of the front shoulder as formed between the scapula and the
upper arm must be 100̊ to 110̊
b. Torso
The torso must have adequate width and depth with a level, straight appearing
top line and a visible saddle on the top of the withers.
i. Ribcage
The ribcage is well sprung with maximum volume
ii. Back
The back is broad, straight and well muscled
iii. Loin
The loin wide, with adequate depth, short (ideally ⅓ of total torso length)
and flattened at the top. The abdomen should show a slight to moderate
tuck up
c. Hind quarter
The hind quarter is of adequate depth when viewed from the rear, broad, well
muscled, in a balanced proportion to the forequarter, correctly angulated and
matched with the forequarter for optimal mobility. Female dogs must display
pronounced hind quarters.
i. Croup
The croup is broad and correctly angulated at 23̊
ii. Tail
The tail is a natural extension of the spinal cord, set fairly high and of
adequate girth
 Long tails are sabre shaped
 Short tails are docked not shorter than the third caudal vertebrae
iii. Upper thigh
The upper thighs are broad, deep and muscular with adequate thickness
viewed from the rear
iv. Lower thigh / stifle
The lower thighs must be correctly angulated, in proportion to the upper
thigh and display adequate, visible musculature down to the hock
v. Hocks
The hock joints are strong and in line with the rest of the hind leg when
viewed from the rear.
vi. Pasterns
The pasterns must be in proportion to the rest of the leg, sturdy and
parallel when viewed from the rear. When viewed from the side, the
pastern should form an angle of 135̊ to the lower thigh
vii. Hind paws
The hind paws are well padded, ball shaped, point straight forward and
are slightly smaller than the front paws.
viii. Angulation and matching
 The length of the upper thigh and the lower thigh should be equal
 The angulation of the hind quarter must match the angulation of the
forequarter
 The angle of the thigh joint as formed between the upper thigh and the
lower thigh must be 100̊ to 110̊
6. Skin
The skin is thick, loose (but not excessively so) and show dark (melanin) pigmentation
7. Coat
The coat is short and dense
a. Colour
All shades of fawn and brown or presented with a brindle overlay are accepted.
A black mask on the nasal bone is optional (See note 1)1
b. Patterns
Patterns of white on the acceptable colours are allowed. Such white patterns
should ideally be limited to the feet, chest and flashes on the head. Should such
patterns occur on the body or head of the dog it may not exceed 33% of the total
body surface (with a 10% total body area as a maximum as an ideal) of the dog
and may under no circumstances influence the pigmentation of key areas of the
head such as eye pigmentation, nose leather, etc. The colour of the skin
1 Three colour variations of the acceptable colours are not recognised as being acceptable due to the lack of
pigmentation associated with it being “Liver nose”, “powder blue” and white patterned dogs where the total area
of white exceeds the maximum allowable percentage. As black hair in certain areas has always been accepted,
the colour “powder blue” might occur as it originates from the same genes as the black mask area and the striped
areas on brindle patterned dogs. A specific gene (dilute) might cause inter alia the colour of the nose leather and
palate to show a blue hue irrespective of overall pigmentation. In carriers of the blue dilute gene, the black mask
and stripes might appear black (well pigmented) or some shade of blue. As appraisers and evaluators do not have
access to advanced genetic testing in the field, dogs whose base colour is accepted and which are showing good
pigmentation and a black appearing nose leather and mask, could be accepted and dogs with an obvious blue nose
leather and/or palate disqualified. All instances of doubt must be referred to the Standards Officer. Solid blue
coloured dogs are not accepted as the base colour for those dogs is solid black and solid black is not an acceptable
colour for the breed.

[yuliabo]

underlying the white hair will be considered under Pigmentation.
8. Pigmentation
The dog should have adequate overall pigmentation as displayed by the level of
pigmentation of the skin (not hair) and all key areas defined as the nose bulb, eye lids,
palate, sexual organs, anus, ears, toenails and paw pads should show adequate melanin
pigmentation.
9. Size
Size must always be in relation to overall balance and may not hamper mobility
Male dogs: Not less than 60 cm, measured to the top of the withers, with an ideal size
of 66 cm
Female dogs: Not less than 55 cm, measured to the top of the withers, with an ideal
size of 61 cm
Male dogs over 71 cm and female dogs over 66 cm in height must be penalised and
male dogs over 76 cm and female dogs over 71 cm may be disqualified.
10. General Health
Presented animals must be in a good general condition and weight must be in relation
to size of the dog. Physical handicaps must be supported by acceptable certification
11. Reproductive organs
Reproductive organs must be optimally developed for reproduction
Males must have two well developed testicles fully descended into the scrotum
Female dogs must have a firm vulva and not less than six nipples
12. Mobility
The movement of a Boerboel is powerful, purposeful, buoyant and fluent, with
comfortable reach in front and the rear. Propulsion must come mainly from the rear and
the legs move on parallel planes at all times. At all gaits the top line is stable, without
drooping in the middle or excessive body roll. Limited mobility must be severely
penalised.
13. Disqualifying factors:
Any serious deviations and/or combinations of deviations from the Breed Standard that
affect the dog’s health and/or performance and/or mobility negatively are considered
unacceptable and can lead to appraisal disqualification or the placing of breeding
restrictions, at the discretion of a senior appraiser. The Society retains the right to
disqualify and remove from the particular database any dog of which the presented
documentation proves to be fraudulent or include any dogs not acceptable according to
the breed standard at the time.
Any dog will be disqualified for:
a. Any combination of factors deemed by the appraiser to be of such an extent that
disqualification is a solution to retain breed integrity.
b. Any definite signs of another dog breed
c. Temperament:
a. Unacceptable aggression, uncontrolled behaviour or excessive
shyness or fear
d. Mobility
a. Any visible impairment that seriously affect mobility
b. Collapsed pasterns
c. Club feet
d. Serious deviations from the prescribed paw structure
e. Build and conformation
a. Males lower than 60 cm
b. Females lower than 55 cm
f. Colour:
a. Unacceptable colouration according to breed standard (Base colours
of black, white, merl, ticking or poor pigment resulting in
“livernoses”)
b. Excessive or inappropriately positioned white coat area
g. Head:
a. Blue eyes
b. Blue, liver coloured, pink or white nose leather
c. An under bite or overbite of such extent that the shape of the head is
visibly affected or which is in excess of 1 cm
d. Wry bite
h. Body:
a. Deformed spines, kinked, corkscrew, deformed or tightly curling
tails
b. Males without two natural and well developed testicles
c. Females with signs of vaginal hyperplasia or prolapse or the
correction thereof
In addition, a dog may be disqualified and/or a final decision referred to the Standards
Officer and/or a utilisation and/or a breeding restriction and/or a certification restriction
subject to stated further examinations or tests (such as hip or elbow X-rays or a
temperament test), placed upon it for:
a. Temperament
i. Aggression, poor control or fearful or excessively timid behaviour
b. Health standards
i. Not meeting the set health standards with regards to elbow and/or hip
laxity or other prescribed tests and/or genetic deviations
c. Mobility
i. Poor mobility
ii. Poor stamina or ability, irrespective of duration, to perform adequately
during the appraisal
d. Build and conformation
i. Any visible fault that hampers proper mobility
ii. Extremely short legs
iii. Bandy legs
iv. Any serious deviation from the breed conformation
e. Pigmentation
i. Inadequate pigmentation of defined areas
ii. Inadequate pelt pigmentation
f. Colour:
i. Any uncertainty regarding the acceptability of a colour, pattern or
percentage of surface area
g. Head
i. Structural deviations of the eye
ii. Structural deviations of the ear
iii. A sharply tapering, narrow, too long or sharply pointed muzzle
iv. Excessively long or short neck
v. Excessive skin
vi. A serious under- or overbite
vii. Any serious dental deviation or deficiency
h. Body
i. Long or curly hair
ii. Excessively short docked tails or where a suspicion of the removal of a
kinked, corkscrew or tightly curling tail is suspected
iii. Any physical handicaps, excluding deafness, which was not the result of
an earlier injury

[Afrika]

Юльчик! Спасибо большое за перевод!
Жаль, мало написано про голову. У меня так много к этой части вопросов. Хотелось бы уточнить про разделение черепа на две половины, начинающее от междуглазья к затылку, затем шарообразный череп, что имеет место быть. Никак не освещена пропорция морды к черепу. Ничего не сказано про внутрипородные типы. Нужно еще почитать более детально. Думаю, появятся вопросы.
Полагаю, что к этому новому стандарту должно быть дополнение или пояснение тех, кто его (стандарт) ввел, а не русских (голландских, американских и пр.) знатоков породы.

[yuliabo]

Afrika, Викуль, в новом стандарте (английском) есть часть про голову, обрати внимание. Хотя факт, тоже мало...

[yuliabo]

Внутриплодные типы.
(Перевод президента НКП Оксаны Пивоварчук)

Разнообразие.
Крейг Блум.
Кажется, что признанные породистые собаки двигались к своему современному облику с тех пор, как выставки собак завоевали популярность – 100-150 лет.
Многие утилитарные и рабочие типы происходят от собак, которые были получены в результате выполнения поставленных задач. Это привело к большому разнообразию поскольку независимо от происхождения рабочие качества индивидуумов ценились выше эстетики и атипичные собаки использовались в разведении, если они хорошо выполняли свою работу.
Рабочие качества не могут быть оценены в шоу-ринге, поэтому что заводчики чистокровных собак должны руководствоваться в своей работе согласованными стандартами, в которых закреплены формы, идеально отвечающие выполнению определенных задач. Поэтому стандарт приводит к тому, что все заводчики пытаются разводить абсолютно одинаково выглядящих собак, разнообразие является врагом чистокровных собак FCI или любой породы, которая разводится в соответствии с определенным породным стандартом. Конечно, это очень хорошо, что заводчики движутся к общей цели, - достижению идеальной конформации для выполнения конкретных задач. Проблема заключается в том, что совершенно соответствующие стандарту породы собаки не отделяются от представителей той же пород, которые все еще разводятся для выполнения своего фактического предназанчения.
Можно привести много примеров различия между шоу и рабочими породистыми собаками. Ездовые собаки типа хаски или маламутов никогда не выиграют большие гонки на собачьих упряжках, американский питбуль и американский стаффордширский бультерьер были одной и той же собакой 60 лет назад, многие из них имели двойные регистрации еще 20 лет назад. Однако в настоящее время между ними существует очень большая разница во внешнем виде, работоспособности, неустрашимости, общем состоянии здоровья, устойчивости, вплоть до того, что сейчас заводчики американский стаффордширский терьеров вынуждены делать тесты на дисплазию, поскольку высок процент страдающих суставными проблемами. Борзые разводимые для шоу, согласно стандарту, имеют правильную конформацию, чтобы обогнать своих рабочих коллег, чья конформация не , чтобы бежать из своей производительности воспитанные коллеги которого конформации часто не вполне соответствует стандарту. Тем не менее, беговые борзые дают существенную фору своим шоу собратьям, когда заканчивается теория, и начинаются бега. Австралийская келпи и австралийские скотогонные собаки – породы, которые широко представлены, как в ринге, так и в работе. Собаки в ринге выглядят иначе, нежели их рабочие аналоги, и не могут сравниться с последними в поле.
Я провел некоторое время на охоте с собаками в Америке, охотился на кабана в разных штатах с некоторыми наиболее уважаемыми и успешными охотниками и собачниками. Никто из них не использовал собак, которых я ожидал увидеть. Эти собачники обычно используют метисов, я видел очень мало чистокровных гончих в своре . Следующий шаг - собаки, которые уже не могут даже выполнять реальных задач, для которых они выводились. Доги например, изначально назывались немецкая кабанья собака, которая специально разводилась для выслеживания, гона и удержания диких европейских кабанов. Тем не менее, едва ли у них хватит смелости или способности даже просто идти рядом с кабаном, не говоря уже об удержании кабана для охотника. Посмотрите на современного английского бульдога, он даже не умеет прыгать достаточно высоко, чтобы схватить быка за нос. Выходит, что разведение в строгом соответствии стандарту, создает пастушьих собак, которые не могут гнать скот, борзых, которые не могут бежать быстро, кабаньих собак, которые не могут поймать кабана. Какое все это имеет отношение к бурбулю? Ранее я упоминал австралийского келпи, эти собаки, хотя и породистый, сильно различаются в зависимости от типа рельефа и климатических условий страны, где они работают. Келли, пасущие овец, в условиях горячей пустыни, как правило, от 13,6 до 15,8 кг весом, с тонкими ногами и легкими головами и не имеющие тенденции к сильной обмускуленности. Местные собаки скрещиваются с местными собаками этой области, и через несколько поколений закрепляют тип, наиболее приемлемый для данного региона. Келпи, работающих в холодных альпийских районах больше и толще, и часто достигаю веса в до 32 кг. Весовые категории для корейских бойцовых тоса от весовой категории 40 кг до весовой категории 90кг и больше. Рабочие питбули весят от 11 кг до 27 и больше кг.
Бурбуль преподносится как рабочая собака. Настоящие рабочие собаки по идее, должны отличаться по типу и размеру. В следствии старых влияний, которые сформировали породу, бурбуль имеет несколько различных типов.
Многие бурбули могут быть высокими с ярко выраженным подхватом (подтянутым животом), эти собаки часто узкие в груди, плоские в ребрах, у них хороший правильный фронт, хорошей формы лапы и хорошие углы задних конечностей. У них более длинные уши, и сужающаяся(клиновидная) морда. Окружность головы у кобелей, как правило, на 5-7 см меньше высоты в холке. Этот тип бурбуля демонстрирует значительное влияние гончих. У меня была сука такого типа, я использовал ее в охоте на кабанов. Я обнаружил, что у нее отличный нюх, выносливость и скорость для ее размера. Довольно много собак этого типа широко использовались в современные времена, среди них Piona Rampai, Cabaret Klein Buks.
Противоположность типа гончих - тип бульдогов. Эти собаки короче и шире, они имеют более изогнутые линии, которая выражается в большей упругости или округлости ребер, а так же в строении фронтальной части, - они обычно имеют более широкую(часто вогнутую - по контексту), грудь, так что локти часто слегка свободны, чтобы вмещать грудную клетку. Передние ноги немного сближены, в пясти слегка вывернуты наружу, уравновешивая тем самым слишком тяжелый фронт. Передние лапы часто крупные и распущенные. Бурбули бульдожьего типа, как правило, имеют тенденцию к большому объему корпуса, короткую морду и перекус. Обхват головы обычно равен или больше, в некоторых случаях на 7 см) в диаметре, чем высота в холке. Уши высокопосажены. Примером этого типа бурбулей являются Avalonia Waldor и Dreifontien Grootpraat.
Следующий тип - тип терьера. Скорее всего, в этом типе выражается вливание бультерьеров, - я видел записи в племенной книге 1950 года, свидетельствующие о вливании бультерьеров. Собаки типа терьера тонконогие, заквадраченного формата(с короткой спиной). Могут быть гипер-активными и обладать большим инстинктом добычи, нежели бурбули других типов. У собак этого типа плотно сжатые лапы, более выраженная мускулатура,- из-за меньшей толщены кости, короткая шерсть и плотно прилегающая кожа. Кожа на голове обычно без складок. У них ножницеобразный прикус и хорошие зубы. Как правило, такие собаки – долгожители. Примеры собак типа терьера - Ysterberg Storm и Mouzer Adolf.
Последний тип – тип мастифа. У собак этого типа толстые ноги, широкие морды с, как правило, избыточной складчатостью, и большими брылями. Голова большая и обычно равна высоте собаки в холке или немного больше. Собаки этого типа обладают более толстой кожей. Это довольно тяжелые, высокие, плоские в ребрах собаки. Продолжительность их жизни как правило ниже, чем у собак других типов. Современные примеры - Dandaloo Маck и Ysterberg Troffel.
Выше описаны крайности типов. Большенство собак представляют собой сочетание типов, так же, как человеческие тела представляют собой сочетание эндоморфного, мезоморфного и эктоморфного типов тел.
Если мы будем продолжать двигаться в направлении унификации экстерьера бурбуля, то какой из крайних типов, с вашей точки зрения, мы должны отбирать? Путем ограничения разнообразия в породе мы уменьшим ее привлекательность для общества и сократим спектр рабочих функции. Как в будущем Вы увеличите объем вашей собаки, если ни у кого больше не будет бурбуля в типе бульдога? А если у нас останется только тип бульдог как вы выровняете фронт и улучшите углы задних конечностей, без типов терьера и гончей? Откуда вы получите костяк и широкие морды, если не будет типа мастиффа? Фермеру, которому нужна собака, способная передвигаться на длинные расстояния, не нужна большая, восьмидесятикилограммовая собака, с огромной головой, ему нужен тип терьера или гончей. Каждый тип имеет свое место, и все они одинаково важны, иногда я скрещиваю собак, дающих комбинацию крупных бурбулей типа Бульдог- Мастиф, кобели ценятся за их внушительность и строение, и используются в разведении, суки иногда слишком в кобелином типе, и немногоплодны. Я также развожу собак комбинированного типа терьер-гончая. Суки очень спортивны, имеют хорошее строение, и так же как и кобели очень драйвовые, и могут отлично работать погонщиками, до тех пор пока их вес не превысит 55 кг.
Я чувствую, что сохранение разнообразия внутри породы, а не селекция направленная против такового, позволит бурбулю остаться полезной и уважаемой рабочей собакой. Если мы будем следовать путем пород FCI строго в шоу и придерживаться формулы, основанной на стандарте, мы сократим количество типов, что приведет нас к снижению качества генофонда путем ограничения вариаций, и эффективность породы сократится вслед за сокращением разнообразия.

[yuliabo]

Afrika, Вик, а что ты мне скажешь про Фредди (кобель с хвостом выше) в качестве жениха для Имары?
Он от Мизпа Минни и КС Тотема. Тотем плащевой от Мандлы. Минни - старая Мизпа.

[Afrika]

Вот по поводу типов.
Мы долгое время успешно занимались породой амбуль. Тоже не фци. Но. На родине породы пришли к правильному решению утвердить официально 2 типа амбулей. Выставляются в двух рингах. Потому, что разница уж очень большая. Есть и промежуточный тип, который может выставляться в любом из рингов. ББ разные, но такой разницы, как у амбулей нет. Поэтому нужен более скурпулезный стандарт или дополнение к нему. Этот очень размытый.
Юлечек! По поводу Фредди - это к маме Лене. Что она говорит? Лучше чем заводчик, тем более такой грамотный, никто тебе не скажет. И она же знает, что тебе надо, что ты хочешь получить, уж ей ты весь мозХ вынесла! Лично мне, не как к жениху, а просто как к ББ- многое нравится в нем, линия верха, особенно шеи, холки -сказка, мышечный корсет отличный, костяк, баланс. Претензии к голове. Если в стандарте было бы указано, что голова должна быть такой -не вопрос! То, что я писала выше- сильная борозда (вот у амбулей в стандарте так и написано про борозду- обязана быть), и шарит в профиль сильно видно. По-моему, должна быть площе. Я считаю, это мое мнение, может ошибочное, что по морде должна угадываться порода, у ББ очень специфичная морда. Но таких голов, по которым угадывается порода мало. Можно угадать кого угодно-англ.мастифа, бульмастифа, филу, даже бордоса. Так не должно быть. А с таким стандартом возможно. И каждый его будет трактовать под себя.
Я в далекой молодости начинала заниматься афганами. Была очень грамотная наставница, которая говорила, что корпус и конечности мы можем поправить двумя, ну тремя поколениями, а вот добиться правильной головы бывает не хватает целой жизни заводчика.

[yuliabo]

Сообщение от Afrika

это к маме Лене. Что она говорит? Лучше чем заводчик, тем более такой грамотный, никто тебе не скажет. И она же знает, что тебе надо, что ты хочешь получить, уж ей ты весь мозХ вынесла!

Поэтому мама Лена уже на все согласная

Вот это его папа в базе http://www.dogsfiles.com/index.php?i...view&did=11493.

Мама вот
http://www.boerboels.com/pedigree/pe...=37801&K_ID=20