[norbi]

На Всемирной выставке была очень здорово организована работа переводчиков, каждый мог быстро и бесплатно получить перевод описания собаки. А я даже однажды обратилась к ним, чтобы помогли прочитать СМСку от моей финской подруги.

Вот перевод описания Юдифь:

Отличная сука по своему породному типу.
Очень красивая голова. Приятное выражение.
Хороший корпус и конечности. Гармоничная.
Хвост несет высоковато.
Желательно больше контраста в окрасе.
Приятная в поведении.

Надо отметить. что финны предпочитают, чтобы финские шпицы были более светлого окраса, а задняя часть бедер и хвоста были как можно более белыми.
В России же бОльшей популярностью пользуются красные собаки с "крашеными" "штанами".

[Mikayasha]

Карелка, с таким удовольствием читаю Ваши жизнеописания! Да и рыжики невероятно хороши, так что пропишусь в этой тме постоянным читателем

[Карелка]

Рада,что кому то пришлись "по вкусу" наши жизнеописания
Если Парнас меня "до смерти" не забодает,буду пробовать своё перо ещё. Ведь ещё столько интересного произошло ,а сколько ещё будет!...

[Карелка]

Вот такой "деть " засиделся у нас .Кажись, пора ему каких ни то пенделей надавать что ли...

[norbi]

Вестовичи

[norbi]

Тоже Вестовичи, но помладше

[norbi]

Пока Ася (Карелка) по техническим причинам не может выйти в интернет и продолжить свой рассказ про наши нынешние приключения в Финляндии (а рассказ, на сколько я знаю, уже готов) я хочу рассказать про ее собаку Юдифь - нашу звездочку.
Сами-то мы из охотников и на выставки РКФ начали "выползать" только в 2012 году. По неопытности записали Юдифь только на первый день "Евразии". Ехали-то не побеждать, а посмотреть. А в результате - ЛЮ, ЛПП

[norbi]

Юдифь мой "ребенок", в ней 6 поколений моих собак. Изначально планировалось, что она будет жить в Финляндии, но в последний момент от нее отказались, и, на наше счастье, она осталась в России.
Это моя любимая фотография.

Пусть не четкая и не такая качественная, как хотелось бы, но это наша Первая победа
Потом были еще победы. и, надеюсь, еще будут.

[norbi]

Юдифь на рингах "Евразии" и "России"

[norbi]