[Roby]

Сообщение от flooder

А когда это он их видит?
Пы.сы.Мне имхуется РЕваз,всё же,а не РИваз.

Реваз, да. Спасибо.

[flooder]

Сообщение от Roby

Думала, что искренне.

"Тюююю,а я думал-то Руцькой!"(с)

[Veresk]

Сообщение от Roby

Я забыла как по-русски писать, а по-французски с большой пишут эти названия.

Скажите пожалуйста, как по-французски пишется "Высшая Кинологическая Организация", где употребляется такое название и какая французская организация так называется?
В России, если что, такой организации нет.

[CBET]

Офф...Блин,последний звонок...Гульбище с фейерверками,аж окна трясутся...Шла с собакой мимо отделения полиции, ни единой машины, ворота задраены и "лежачий полицейский" поднят...Окопались, не иначе...

[Roby]

Сообщение от Veresk

Скажите пожалуйста, как по-французски пишется "Высшая Кинологическая Организация", где употребляется такое название и какая французская организация так называется?
В России, если что, такой организации нет.

Société Centrale Canine - Центральное Общество Собаководства.
Слово Президент этой единственной французской кинологической организации ФЦИ пишется с большой буквы.

[ALONZO]

CBET, а что за праздник? мошт мы в провинциях упустили чего?

[CBET]

ALONZO, Да последний звонок у выпускников...Вполне себе праздник... Несколько домов не спит, кто на дачу не уехал, и при каждом залпе нервически прилипают к окнам...Но никто не ругается...:))

[ALONZO]

Сообщение от Roby

Société Centrale Canine - Центральное Общество Собаководства.
Слово Президент этой единственной французской кинологической организации ФЦИ пишется с большой буквы.

клево, но Сосьетэ Сентраль Канина в России нет даже в зачатке, "мы выживали как могли" ©

[Roby]

Сообщение от ALONZO

клево, но Сосьетэ Сентраль Канина в России нет даже в зачатке, "мы выживали как могли" ©

Я подумала, что нужно всё с заглавных букв писать, когда касается кинологической организации, входящей в ФЦИ. Как по-французски. И Президент собачий , и Высший Совет, и Книга родословных, и др.

L'Union dite "SOCIETE CENTRALE CANINE POUR L' AMELIORATION DES RACES DE CHIENS EN FRANCE" et dont l'appellation abrégée courante est " SOCIETE CENTRALE CANINE " a été fondée en 1882. Elle groupe des associations régies par la loi de 1901 ayant pour but de contribuer à l'amélioration, à la diffusion et à la défense en France de toutes les races canines utilité, sport, agrément).
Honorée du patronage de M. le Président de la République, la "SOCIETE CENTRALE CANINE" a été reconnue d'utilité publique, par décret du 28 Avril 1914 sur avis conforme du Conseil d'Etat.
En 1957, la S.C.C. a eu la satisfaction de voir le Livre des Origines Français qu'elle a créé, inscrit au Registre des Livres Généalogiques du Ministère de l'Agriculture.
Puis, quelques années plus tard, par décret en date du 18 Août 1965, la S.C.C, en la personne de son Président, était appelée au "CONSEIL SUPERIEUR DE L' ELEVAGE".
Le 21 Septembre 1966, le décret 68-709 a décidé que le Livre Généalogique pour l'espèce canine devait être tenu par une Fédération Nationale agréée par le Ministère de l'Agriculture ouverte aux associations spécialisées de race. En application de ce décret, 1'arrêté signé le 22 Mai 1969 par le Ministre de l'Agriculture a agréé la SOCIETE CENTRALE CANINE en qualité de Fédération chargée de la tenue du livre généalogique canin. Le décret n° 74-195 du 26 Février 1974, a confirmé et précisé les dispositions du décret du 21 Sept. 1966.
Enfin, l'arrêté pris le 16 Février 1971 par le Ministère de l'Agriculture a agréé la S.C.C. en qualité de Fédération Nationale chargée d'organiser l'identification par tatouage des chiens et de créer et tenir le fichier national correspondant.

[Veresk]

Сообщение от Roby

Société Centrale Canine - Центральное Общество Собаководства.

Центральное - это не Высшее. Мало ли что в центре находится.

То есть, поводов называть Российскую Кинологическую Федерацию Высшей Кинологической Организацией у вас нет никаких. Даже по аналогии с французской, так как нет никакой аналогии.

Это вы сами выдумали, "Высшую Кинологическую". Не иначе, как из почтения'с.