[Ljusja]

Сообщение от Olga_Z

Если заводчик востребован как эксперт, собакам его разведения теперь дома сидеть? Другое дело, когда собаки титулуются исключительно под заводчиком, а большинство выставок под другими экспертами проигрывают...

И ничего страшного если одна,ну две собаки выставляются под своим заводчиком и иногда.
Но тут сразу много собак .

[Olga_Z]

Девочки, на тойгрифе я повесила фотографии из Владимира. Есть ещё очень много фотографий, но они менее удачные на мой взгляд.

Не знаю, почему вызвало недоумение судейство в суках, по фото всё вполне вменяемо (хотя, конечно, в жизни всё могло несколько отличаться, поэтому говорю только про фото).

Вот в бельгийцах некоторые вопросы возникли, да.

[Чижик]

Пик Аганетти О Хара Скарлетт - ??

Солитари Стар Бесаме Мучо - ??

обе суки оч.хор.,Пик Аганетти О Хара Скарлетт вроде как движения не понравились

Солитари Стар Бесаме Мучо - ??-это моя сука,нам не было сказано ни слова,что не так,то что я слышала от эксперта,все гуд,в описании красивые движения,хорошее описание тельца,поэтому нахожусь в некоторой растерянности.

[Olga_Z]

Чижик, сказали, что эксперт говорил по-итальянски, и в выставочной ветке люди, знающие итальянский, говорили, что переводчик не знала языка. Более того, даже сама призналась, что не знает, как перевести то или иное. Так что я бы на эти описания сильно не рассчитывала))

[Чижик]

Сообщение от Olga_Z

Так что я бы на эти описания сильно не рассчитывала))

да мне на них както,просто смогла же она перевести другой собаке мнение эксперта.

[Olga_Z]

Сообщение от Чижик

просто смогла же она перевести другой собаке мнение эксперта

А Вы уверены, что она перевела именно то, что говорил эксперт, а не налепила отсебятину? Или Вы знаете итальянский? Потому как у меня была возможность сравнить описания из 5-го ринга трёх разных пород. Одинаковые.

[Змей Гриффоныч]

Сообщение от Olga_Z

сказали, что эксперт говорил по-итальянски,

Может, я от жары сошла с ума, но вроде Гатти говорил по- английски. Мне даже казалось, что я много чего сама поняла без переводчика. А итальянский я просто не знаю вообще(((

Сообщение от Olga_Z

Не знаю, почему вызвало недоумение судейство в суках, по фото всё вполне вменяемо

Вы про сук-брюссельцев интермедиа?

[Змей Гриффоныч]

Сообщение от Чижик

поэтому нахожусь в некоторой растерянности.

В бельгийцах не вы одна(((

[Tisa]

Покажу Эмика. Попался сегодня под руки.

[Tisa]