[Типутя]

Сообщение от oksana

книги у Тюрид Ругос скорее описательно-наблюдательного характера. И заметили бы, что в ее книгах очень много личных наблюдений за натуральным поведением собак, включая иерархические отношения.

ИМХО, проблема Ругос, как, впрочем, и других нонешних зоо-и просто психологов- в трактовке этих самых наблюдений. По мне, так слишком часто "подгоняется под ответ", нужный автору.
Ну и уже написали, это тоже общее место подобных публикаций: частный случай слишком быстро обобщается до абсолютного для всех собак.

Сообщение от tanya2fox

Милано кстати и ЭШО пользует. Запросто. И вообще- я его внимательно смотрела- он как раз последователь старой доброй школы.

По Милано "новые кинологи"проехались катком неоднократно.
Он есть символ и воплощение кинологических зверств

[lusia]

Сообщение от tanya2fox

для фокстерьеров например шлейка вредна в юном возрасте- у собак локти выворачиваются.

Не знаю ни одной породы, для которой шлейка полезна. Когда вижу шлейку на щенке, аж трясти начинает...

[Rielle]

Сообщение от Maina

Да, я как-то совсем не заметила повышенного "гуманизьма" в его методах. Местами даже наоборот, жестковато на мой взгляд. С некоторыми собаками, видимо, по-хорошему не договоришься.

Аха, я не совсем понимаю вот эту ситуацию

Нафига ставить перед собакой еду и уставиться на нее, заведомо зная, что у нее жесткая пищевая агрессия ? Есть другие способы - применить выдержку, постепенно добавлять еду, и т.п. Имхо, у Милано на все-про-все несколько дней, поэтому иногда радикальные методы. Просто продается фишка "энергия" (собак он успокаивает "энергией", которая на самом деле уверенность в себе и отсутствие страха ) а за кадром все очень обычно и никаких чудес.

[Rielle]

Сообщение от Типутя

По Милано "новые кинологи"проехались катком неоднократно.
Он есть символ и воплощение кинологических зверств

А то! Милано - сволочь и негодяй! Он посмел пнуть собачку, которая ему в руку вцепилась (опустим почему). А еще он иногда собак поднимает за шкирку и даже использует удавки!!! Ужас-ужас !

[Monohrom]

Сообщение от Ластик

.... а с виду такой приличный мальчик)))

[Monohrom]

Сообщение от Типутя

По Милано "новые кинологи"проехались катком неоднократно.
Он есть символ и воплощение кинологических зверств

Он (Милано) им как кость в горле по весьма понятным причинам:
- раскрученный бренд
- популярность
- видимые даже обывателю результаты его деятельности
- оттягивание на себя их целевой аудитории = уменьшение потока адептов, несущих деньги на алтарь "новой кинологии"

Сообщение от Rielle

Просто продается фишка "энергия" (собак он успокаивает "энергией", которая на самом деле уверенность в себе и отсутствие страха ) а за кадром все очень обычно и никаких чудес.

POWER переводится не только как "энергия", но и как "сила". А уж как пользоваться силой при воспитании собак мы прекрасно знаем

[Maina]

Сообщение от Rielle

Нафига ставить перед собакой еду и уставиться на нее, заведомо зная, что у нее жесткая пищевая агрессия ? Есть другие способы - применить выдержку, постепенно добавлять еду, и т.п. Имхо, у Милано на все-про-все несколько дней, поэтому иногда радикальные методы. Просто продается фишка "энергия" (собак он успокаивает "энергией", которая на самом деле уверенность в себе и отсутствие страха ) а за кадром все очень обычно и никаких чудес.

Мдя... Это еще повезло ему, что лабр, а не служебник.
А если с рук кормить? Или такие собаки руку откусят с едой?

[Maina]

Сообщение от Monohrom

POWER переводится не только как "энергия", но и как "сила". А уж как пользоваться силой при воспитании собак мы прекрасно знаем

Так он говорит power, а не energy? Я просто все время на русском его смотрела. Тогда это вряд ли "энергия". Это скорее сила, власть. В обычном смысле, без эзотерики .

[Monohrom]

Сообщение от Maina

Так он говорит power, а не energy? Я просто все время на русском его смотрела.

Я его не смотрю, у меня есть идейно увлеченная подруга, которая и в оригинале понимает - там и power, и energy звучат. Так что, думаю, дело все-таки в силе и власти, а так же в переводчиках, которые не сильно в теме )))

[Noika]

Сообщение от Maina

Мдя... Это еще повезло ему, что лабр, а не служебник.
А если с рук кормить? Или такие собаки руку откусят с едой?

Поэтому в титрах и пишут "не пытайтесь повторить самостоятельно".
Я смотрю "Переводчик с собачьего" чисто, как шоу. Красивый мужчина в красивых условиях красиво делает с собачками разные любопытные штуки.
Это не пособие для дрессировки, это не документальный фильм. И очень многое остается за кадром, естественно, всё снято не с одного дубля представлено зрителю в лучшем ракурсе.