[Ivolga]

Сообщение от Дилетант

Потому как массовые нарушения этого закона являются последствием того явления, которое предпочитают именовать "чёрными бегами". Последствием и следствием наличия "чёрных бегов", а вовсе не отдельных личностей с психическими нарушениями, является массовое замучивание собак... Законодательное запрещение "свободной охоты" (чёрных бегов) только и позволит бороться с этим явлением и сможет сделать действенными остальные, и мне любые меры

А вам не кажется. что "черные" бега поэтому и черные, потому что они проводятся нелегально? Как можно запретить то, что и так уже не разрешено? Или думаете, цыгане покупают лицензии, регистрируют своих собак?
У нас в стране собачьи бега тоже "черные". И искоренить их совсем можно, только не путем их запрета (они и так вроде бы не разрешены), а совершенно другими способами.

[Ren]

Сообщение от Ivolga

А вам не кажется. что "черные" бега поэтому и черные, потому что они проводятся нелегально? Как можно запретить то, что и так уже не разрешено? Или думаете, цыгане покупают лицензии, регистрируют своих собак?

Так называемые "черные бега" составляют, насколько я знаю, львиную долю бегов вообще в Испании. И цыгане - это не тоже не большинство, что там участвует.

[Ivolga]

Сообщение от Ren

Так называемые "черные бега" составляют, насколько я знаю, львиную долю бегов вообще в Испании

Ну кто бы там ни участвовал, эти бега нелегальны?

[Ren]

Ivolga, синодромов больше в Испании не существует. Статус легальности определить невозможно. Лицензий на бега ни у кого нет. Есть соревнования, красиво оформленные их Клубом (или Федерацией), которые проводятся раз в год с флажками и журналистами.

Остальное все - личное творчество ЛЮБОГО владельца гальго.

[Ivolga]

Сообщение от Ren

синодромов больше в Испании не существует. Статус легальности определить невозможно. Лицензий на бега ни у кого нет.

Поняя-я-тно...
А причем тут охота-то? Если, как выяснилось, речь идет о нелегальных, несанкционированных никем соревнованиях борзых.
А не о легальной охоте по всем правилам в охотничий сезон?

[Ren]

Сообщение от Ivolga

Поняя-я-тно...
А причем тут охота-то? Если, как выяснилось, речь идет о нелегальных, несанкционированных никем соревнованиях борзых.
А не о легальной охоте по всем правилам в охотничий сезон?

Бега=охота. Это одно и то же в ЭТОМ контексте.

Как таковых "бегов" больше нет, поскольку нет синодромов. Их закрыли, я об этом писала........

[Ivolga]

Сообщение от Ren

Это одно и то же в ЭТОМ контексте.

Надеюсь, в Петиции растолкован контекст? Так чтобы ВСЕМ было понятно, включая премьер-министра и Хуана Карлоса?
А то ведь они могут решить, что и ИМ ТОЖЕ запретят гонять оленей с борзыми?
И вряд ли на это согласятся.

[Ren]

О какой "охоте" мы здесь говорим, можно понять из следующего абзаца:

Le Galgo est toujours traditionnellement élevé pour la chasse, dans le milieu rural espagnol (galgueros). On organise chaque année des concours de chasse au lièvre ("carreras en campos"), dans différentes régions. Les lévriers sont lâchés en couples, le vainqueur est celui qui attrape le lièvre.

Гальго всегда - традиционно - вырщивался для охоты, в испанской деревне (не знаю, как по-другому выразиться). Каждый год организуются соревнования по охоте на зайца, в разных районах. Борзые спускаются парой, побеждает тот, кто схватит зайца.

Это бега или охота? По-моему, бега=охота.

Знаете, мне все равно, если честно, как честные охотники будут без охоты. Вымрут, наверное или повесятся на оливах.

[Ren]

Сообщение от Ivolga

Надеюсь, в Петиции растолкован контекст? Так чтобы ВСЕМ было понятно, включая премьер-министра и Хуана Карлоса?
А то ведь они могут решить, что и ИМ ТОЖЕ запретят гонять оленей с борзыми?
И вряд ли на это согласятся.

Я думаю, они гораздо лучше нас понимают, о ЧЕМ речь. Более того, я думаю, что они гораздо лучше осведомлены о том, что происходит.

[Ivolga]

Сообщение от Ren

Знаете, мне все равно, если честно, как честные охотники будут без охоты

Так вот именно они и будут. А нечестных еще иди вылови! Цыган-то, их вон даже выжигание не берет.