[Ivolga]

Сообщение от Ren

логично возразила, что во Франции 600 000 йорков. Почему бы в Испании не было бы 500 000 гальго?

Потому что во Франции йорки все посчитаны, а в Испании гальго - нет.
Т.е. понятно, что эту цифру взяли "в среднем по больнице".

[Ren]

Сообщение от Берн

Ren, вопрос не в том, что "шокировало"
Roby, вопрос в том, что же так шокировало бельгийское правительство, что они прям специальный закон приняли....

Я поняла посты Роби, что это Роби была шокирована.

Закон мне лично найти не удалось. В Journal Officiel его нет. Не знаю, о каком законе речь и принят ли он реально.

Прошу только мне не приписывать как рекламу, так и анти-рекламу этого закона. Я перевела статью, ссылку на которую дала Роби. Закон сам не видела. О нем узнала из статьи. Найти не могу, текста в интернете нет, что меня удивляет. Обычно все тексты новых законов есть на официальных сайтах правительств.

[Ren]

Сообщение от Ivolga

Потому что во Франции йорки все посчитаны, а в Испании гальго - нет.
Т.е. понятно, что эту цифру взяли "в среднем по больнице".

Да, это было понятно с самого начала. Только давала эту цифру не я, она появилась из переводной статьи.

Мой пост был ответом вот на этот:

Сообщение от Берн

Я наверно, совсем тупой...но считается статистикой...что на 4 миллиона жителей Питера приходится 100000 домашних собак всех пород....
А на 40 000 000 жителей Испании приходится...тока гальго - 500 000...
А еще там, говорят, есть поденко...и наверно еще какие-нибудь собаки....

Тут не о гальго только. А о статистике.

[Roby]

Сообщение от Ren

Я поняла посты Роби, что это Роби была шокирована.

Закон мне лично найти не удалось. В Journal Officiel его нет. Не знаю, о каком законе речь и принят ли он реально.

Прошу только мне не приписывать как рекламу, так и анти-рекламу этого закона. Я перевела статью, ссылку на которую дала Роби. Закон сам не видела. О нем узнала из статьи. Найти не могу, текста в интернете нет, что меня удивляет. Обычно все тексты новых законов есть на официальных сайтах правительств.

И я официальных текстов не вижу. Но тогда почему бельгийцы подписывают петиции против этого закона? Далеко ходить не надо: посмотрите на том, красивом сайте, там есть эта петиция. Они очень волнуются, как видите, потому что им прийдётся закрывать свою организацию, которая занимается только пристройством иностранных собак, в большинстве гальго из Испании.

Кстати о Бельгии. Меня приятно удивило, что с января этого года у них закрыты петшопы. Вот это да! Мечта ББ, которая так и не осуществилась и вряд ли осуществится во Франции....

[Ren]

Сообщение от Roby

Теперь о "вшоки". Только потому, что четверть века живу во Франции, наслушавшись передач и начитавшись статей, как БЫВАЕТ разворовываются средства сердобольных людей, помогающих спасению животных или на исследования раковых заболеваний - теперь дую на воду.
К примеру вот это. Вас ничего на этой странице не шокирует?

Вы знаете, а меня не шокирует. Я перечисляю деньги в две организации - ту, что привела выше + вот сюда: http://www.scoobymedina.org/home_fr.htm

А чем, кстати, отличается призыв собрать 2000 евро на сигнализацию в испанской пустыне от такого же призыва на песик.ру о том, что сгорел питомник? Дальше уже ваше личное дело - верить, не верить, давать деньги, не давать.....

[Ren]

Сообщение от Roby

Но тогда почему бельгийцы подписывают петиции против этого закона? Далеко ходить не надо: посмотрите на том, красивом сайте, там есть эта петиция. Они очень волнуются, как видите, потому что им прийдётся закрывать свою организацию, которая занимается только пристройством иностранных собак, в большинстве гальго из Испании.

Не знаю. Может, есть проект закона. Кто-то о нем узнал ДО принятия. Не знаю, не могу сказать ничего.

Да, бельжи закрыли пет-шопы. Слава Богу. Жду-не дождусь, когда это произойдет во Франции, сил больше нет смотреть на щенков за стеклом. Зря Вы говорите, что это не произойдет. Произойдет, причем, обязательно.

[Roby]

Сообщение от Ren

А чем, кстати, отличается призыв собрать 2000 евро на сигнализацию в испанской пустыне от такого же призыва на песик.ру о том, что сгорел питомник? Дальше уже ваше личное дело - верить, не верить, давать деньги, не давать.....

Какая испанская пустыня, Рен??? Это во Франции.

[Roby]

Рен, и почему этим Бландине и Элен в 30МА не обратиться, а? Там ведь выставлена петиция о гальго, туда стекаются самые большие средства, чего же им две штуки-то не отстегнуть, а?

[Roby]

Сообщение от Берн

Ren, вопрос не в том, что "шокировало"
Roby, вопрос в том, что же так шокировало бельгийское правительство, что они прям специальный закон приняли....

Берн, может быть "бизнес" послужил началом для специального закона. Выставляю выдержки из новой Ассоциации в поддержку гальго. Как видите, не только я подозреваю, что кто-то очень греется на несчастных собаках. Люди собирали сведения в течение 2-х лет. И вот:

Le constat malheureusement n'est pas brillant et touche tous les états membres de l'Europe, des chiens dont des lévriers espagnols entrant illégalement en France par le biais de transports illégaux qui ressemblent plus à du transport de marchandises que du transport dans le cadre d'une démarche de protection animale.

К несчастью, констатация (по-русски так говорят? когда что-то доказано, подтверждено?) не блестяща и касается всех стран Европы. Собаки, испанские гончие в их числе, нелегально въезжают во Францию нелегальным транспортом, который больше похож на транспорт для перевозки товара нежели транспорт для акции защиты животных.

Un constat qui, malheureusement là encore, commence à alerter les autorités avec des pays comme la Belgique ou la Hollande qui commencent à parler de fermer les frontières aux animaux d'Espagne et ... aux lévriers espagnols en particulier.

Этот факт, существующий, к сожалению и поныне, начинает тревожить власти (имеются ввиду французские) наряду с другими странами, такими как Бельгия или Голландия, которые начали говорить о закрытии границ для животных Испании и.......для испанских гончих в особенности.

Девочки, простите за корявость слога. Совсем по-русски разучиваюсь говорить.

[Roby]

Вопрос: где берутся гальго для пристройства на приютских французских и бельгийских форумах? Из тех жутких испанских лесов? Вырванные из лап живодёров? Тогда почему всё больше и больше щенков? Вот, например, один из фр.форумов для пристройки брошенок. 7 щенков гальго по150 евро. Вывезенных из Испании. Все сюсюкают о милых малышах. Поступает вопрос: какова их история? Ответ: брошенная бедная беременная сука бродила по Испании. И такого я начиталась прилично.

http://rescue.forumactif.com/les-ado...ter-t68024.htm

Может быть, проблема преувеличена? Может быть испанское правительство не так уж и врёт?