PesIQ Зимний Кубок Москвы 2025

Вернуться   PesIQ > Породы собак > Породные клубы

Породные клубы Все о породах, племенной работе


Здравствуй, Гость!
Что бы быть полноценным участником форума, потратьте всего минуту на регистрацию!
Зарегистрироваться
Ответ
Все сообщения
 
Опции темы
Старый 19.05.2009, 14:31   Прямая ссылка на это сообщение #271
Аватар для Феба
Феба
Местный
 
Регистрация: 27.11.2008
Адрес: Москва, Ясенево
Сообщений: 867
Спасибо: 619

Феба Феба вне форума
Местный
 
Адрес: Москва, Ясенево
Регистрация: 27.11.2008
Сообщений: 867
Спасибо: 619

По умолчанию

Я так понимаю, речь идет о том, писать в слове Honey в русской прелитерации "а" или "о"?

Последний раз редактировалось Феба; 19.05.2009 в 14:33.
Феба вне форума   Ответить с цитированием

Старый 19.05.2009, 14:49   Прямая ссылка на это сообщение #272
Аватар для hammer
hammer
люблю бладов
 
Регистрация: 09.03.2009
Адрес: МО,г. Ступино
Сообщений: 162
Спасибо: 101

hammer hammer вне форума
люблю бладов
 
Адрес: МО,г. Ступино
Регистрация: 09.03.2009
Сообщений: 162
Спасибо: 101

По умолчанию

Феба,
Заводчица произносит как Хоней, я как-то не вдавался в подробности почему. Да и не так уж принципиально... Cu'Fola русскими буковками тоже писать весело.
В оригинале - это староирландский... Причем, дальше я сам называл, потому что варианты были не для нашего произношения. Правда, заводчице понравилось...
__________________
Бладхаунд - не та собака, которой можно просто владеть. Наш форум http://bloodhound.forum2x2.com/
hammer вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2009, 15:05   Прямая ссылка на это сообщение #273
Аватар для Феба
Феба
Местный
 
Регистрация: 27.11.2008
Адрес: Москва, Ясенево
Сообщений: 867
Спасибо: 619

Феба Феба вне форума
Местный
 
Адрес: Москва, Ясенево
Регистрация: 27.11.2008
Сообщений: 867
Спасибо: 619

По умолчанию

Родословная на английском. По английски, если это женское имя, то можно написать Хони или Хани, если это мед или сладенькая, то только Xани. Кстати, песенка АББА - "хани-хани" (Honey-Honey), а они шведы...

Последний раз редактировалось Феба; 19.05.2009 в 15:09.
Феба вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2009, 15:22   Прямая ссылка на это сообщение #274
Аватар для hammer
hammer
люблю бладов
 
Регистрация: 09.03.2009
Адрес: МО,г. Ступино
Сообщений: 162
Спасибо: 101

hammer hammer вне форума
люблю бладов
 
Адрес: МО,г. Ступино
Регистрация: 09.03.2009
Сообщений: 162
Спасибо: 101

По умолчанию

По правилам чтения это так. Хаммера западные товарищи звали Си-си-си, для них Serebristiy просто непроизносимо было.
__________________
Бладхаунд - не та собака, которой можно просто владеть. Наш форум http://bloodhound.forum2x2.com/
hammer вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2009, 22:08   Прямая ссылка на это сообщение #275
Аватар для VIKIN
VIKIN
Местный
 
Регистрация: 06.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 762
Спасибо: 1,659
Отправить сообщение для VIKIN с помощью ICQ Отправить сообщение для VIKIN с помощью Skype™

VIKIN VIKIN вне форума
Местный
 
Адрес: Москва
Регистрация: 06.12.2008
Сообщений: 762
Спасибо: 1,659
Отправить сообщение для VIKIN с помощью ICQ Отправить сообщение для VIKIN с помощью Skype™

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от hammer Посмотреть сообщение
VIKIN,
Общее впечатление, что сайт бассетистов для бассетистов, при всем к ним уважении. Можно это было сделать и не под крышей НКП.

из чего такие выводы?
__________________
К правительству лететь — гравицаппу надо иметь! Правительство на другой планете живет… родной.(с)
VIKIN вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.05.2009, 22:12   Прямая ссылка на это сообщение #276
Аватар для VIKIN
VIKIN
Местный
 
Регистрация: 06.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 762
Спасибо: 1,659
Отправить сообщение для VIKIN с помощью ICQ Отправить сообщение для VIKIN с помощью Skype™

VIKIN VIKIN вне форума
Местный
 
Адрес: Москва
Регистрация: 06.12.2008
Сообщений: 762
Спасибо: 1,659
Отправить сообщение для VIKIN с помощью ICQ Отправить сообщение для VIKIN с помощью Skype™

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от hammer Посмотреть сообщение
bloodhounds,
Просто кто-то хотел показать свое пренебрежение к чужакам?
нет, правда, не надо искать вселенский заговор там, где его нет, честно
особенности транскрипции они и есть особенности. и только.
__________________
К правительству лететь — гравицаппу надо иметь! Правительство на другой планете живет… родной.(с)
VIKIN вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.05.2009, 17:50   Прямая ссылка на это сообщение #277
Аватар для Феба
Феба
Местный
 
Регистрация: 27.11.2008
Адрес: Москва, Ясенево
Сообщений: 867
Спасибо: 619

Феба Феба вне форума
Местный
 
Адрес: Москва, Ясенево
Регистрация: 27.11.2008
Сообщений: 867
Спасибо: 619

По умолчанию

Просто так, фотоприкол
Феба вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.05.2009, 18:15   Прямая ссылка на это сообщение #278
Аватар для VIKIN
VIKIN
Местный
 
Регистрация: 06.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 762
Спасибо: 1,659
Отправить сообщение для VIKIN с помощью ICQ Отправить сообщение для VIKIN с помощью Skype™

VIKIN VIKIN вне форума
Местный
 
Адрес: Москва
Регистрация: 06.12.2008
Сообщений: 762
Спасибо: 1,659
Отправить сообщение для VIKIN с помощью ICQ Отправить сообщение для VIKIN с помощью Skype™

По умолчанию

Феба, это Фанта?

__________________
К правительству лететь — гравицаппу надо иметь! Правительство на другой планете живет… родной.(с)

Последний раз редактировалось VIKIN; 24.05.2009 в 18:19.
VIKIN вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.05.2009, 23:24   Прямая ссылка на это сообщение #279
Аватар для bloodhounds
bloodhounds
Местный
 
Регистрация: 03.12.2008
Сообщений: 105
Спасибо: 24
Отправить сообщение для bloodhounds с помощью ICQ

bloodhounds bloodhounds вне форума
Местный
Регистрация: 03.12.2008
Сообщений: 105
Спасибо: 24
Отправить сообщение для bloodhounds с помощью ICQ

По умолчанию

VIKIN, Ты имела в виду - Фауна??? К стати, в подтверждение националки: Беатрисса на выставке сегодня: ЛПП, ЮСАС, 1- в группе, лучший юниор выставки,3-е место в большом БЕСТе
bloodhounds вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2009, 00:50 Автор темы   Прямая ссылка на это сообщение #280
Аватар для Dzozefinka
Dzozefinka
Местный
 
Регистрация: 19.06.2008
Адрес: Northampton, UK
Сообщений: 10,153
Спасибо: 53,150
Отправить сообщение для Dzozefinka с помощью ICQ Отправить сообщение для Dzozefinka с помощью Skype™

Dzozefinka Dzozefinka вне форума
Местный
 
Адрес: Northampton, UK
Регистрация: 19.06.2008
Сообщений: 10,153
Спасибо: 53,150
Отправить сообщение для Dzozefinka с помощью ICQ Отправить сообщение для Dzozefinka с помощью Skype™

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от bloodhounds Посмотреть сообщение
VIKIN, Ты имела в виду - Фауна??? К стати, в подтверждение националки: Беатрисса на выставке сегодня: ЛПП, ЮСАС, 1- в группе, лучший юниор выставки,3-е место в большом БЕСТе
впечатляет.... мои поздравления!
Dzozefinka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Онлайн школа кинологии Pet Planet PRO - НИЗ

 


Текущее время: 20:16. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot

Яндекс.Метрика