[Каркела]

Сообщение от notanda

Карен, да. И почему с трудом-то? У кого-то была монополия на общение со специалистом? Если кто-то "там" не был, то и в других местах не мог никак пересечься и собак посмотреть-показать?
Именно с ретривером! От владельцев ретриверов и узнала, в Молдавии прям.)

Да , у "переводчика")
Ну я Вам все намёки дала, больше уж не могу, тогда надо все рассказывать, озвучивать персонажи, а это долго, и не по теме.. Хотите потом при личной встрече или в личке расскажу. Дело давнее...

[notanda]

Сообщение от Каркела

Как одна из причин, думаю, та же самая ,что и стрельба по собственным собакам. Типа, обознались, весь же в напряжении, что вот-вот дичь покажется, вот и стреляют во все что шевелится.. Я уже писала, что охотники случайно и по своим же собратьям палят, обознавшись.
Хотя знаю одного такого, кто свиненка не так далеко от деревни добыл и сказал, что за кабана принял), но точно знаем, что охотился именно на домашнюю свинку, за неимением другой дичи)

Вот упырь!((
Я вот из-за этого никогда на открытие-закрытие и носа не казала, одни алкаши со стволами.(((

[notanda]

Сообщение от Каркела

Да , у "переводчика")
Ну я Вам все намёки дала, больше уж не могу, тогда надо все рассказывать, озвучивать персонажи, а это долго, и не по теме.. Хотите потом при личной встрече или в личке расскажу. Дело давнее...

Хочу.)
И первый факультет, на котором я училась, был ин.яз, мне переводчика пока не надо.

[larifem]

Сообщение от yar-star

Причем совершенно без риска попасться за браконьерство

а убить чужую скотину ..это как называется..

[yar-star]

Сообщение от larifem

а убить чужую скотину ..это как называется..

Ну она все равно умрет или собаки бродячие задерут. Обычно если сразу не нашлась, значит далеко учапала. Помню у ребят знакомых баранье стадо разогнали собаки с СНТ, пропало 7 баранов. Они поискали, поискали, не нашли...Ну и бросили их поиски. Кто-то наверное шашлык пожарил...

[yar-star]

Да, сорри, забыла совсем...Некоторые просили охотугодья возле их населенных пунктов и дач показать. К сожалению, выискивать все у меня совсем нет времени. Но найти довольно просто : сайт МООиР - карты - обходы.
Но там есть не все и только в Московской области. Найти такие карты можно на сайтах местных ООиРов, но некоторые ООиРы отстали от жизни и сайтов не имеют. Тогда проще всего заехать в ООиР своего района, как правило там висит карта обходов, где все указано.

[Каркела]

Сообщение от notanda

Хочу.)
И первый факультет, на котором я училась, был ин.яз, мне переводчика пока не надо.

переводчиком там точно были не Вы

Сообщение от notanda

Вот упырь!((
Я вот из-за этого никогда на открытие-закрытие и носа не казала, одни алкаши со стволами.(((

ну не алкаш даже. Простые нравы, так сказать. Это не у нас, на югах. В наших краях конечно же домашние свинки просто так по окрестностям давно не шарятся. Скотину или привязывают (коз, коров), либо держат в сараях, загонах.

Сообщение от larifem

а убить чужую скотину ..это как называется..

Во многих ситуациях примерно так же, с т.з.права, как раздавить чужую курицу или кошку, которая под колёса бросится. Ну вот если сосед держит кур, и они бегают по проезжей части, едешь и случайно ее задавил, ты виноват или нет, должен компенсировать соседу урон? Или сосед сам виноват? Поди разберись! раньше в деревнях никто днём кур не ограничивал. Шлялись по улице, но машин было мало. Под телегу разве что попадали. Сейчас многие этих кур держат в курятниках за забором, но старые привычки ещё кое-где сохранились. Вот и гуляют кое-где по проезжей части куры, а движение-то огого стало. Ну и кто в ответе за гибель курицы или перебегающей дороги кошки? Водитель что ли? То же и с сбежавшим бараном. Удрал в леса, на нём кстати ни чипа, ни адресника нету, и на оленя или кабана в кустах может быть похож. Мельнуло что-то, выстрелили. С таким же успехом его задерет хищник или бродячая собака или сам сгинет от болезней.
Когда бы в наших деревнях было принято отпускать скот в поля-леса, в окрестностях деревни, то да, тогда пальба по скотине в окрестностях деревень была б порча чужого имущества. Как тот тип, который свиненка подбил, хотя знал, что свин домашний и там принято скот выпускать в окрестностях гулять, свиней то уж точно. А в наших краях скотину иногда выпасают в полях , но тогда ее привязывают, или пасется стадо под охраной пастуха, или в загоне.

[notanda]

Сообщение от Каркела

переводчиком там точно были не Вы

Там - нет, я этого и не говорила. Мы позже познакомились.

[Каркела]

Сообщение от notanda

Там - нет, я этого и не говорила. Мы позже познакомились.

по всей вероятности, что ей перевели, так она и поняла. А что типа ей подсунули индоутку и она возмутились, это не так. Она возмутились и недоумевала вообще, еще не видя пимцы, что птица предполагается будет живая. Я не помню, с чего они там начинают. Но проблема там была изначально совсем не в том, что привезли домашнюю птицу вместо инкубаторско-дикой ), это выяснилось позже.
Тема кст., могла сохраниться на лабрадор.ру. С участием того персонажа, о котором я немного упомянула.
А в общем, я могу спросить нынешних действующих охотников и кто натаской занимается вплотную, как они относятся к тому, что ретриверов обучать носить тушку домашней утки или голубя. На днях вот и спрошу.
Я как дрессировщик в этом криминла не вижу, т.к. ретриверу пофиг что подбирать, он же не на птичий двор истеблять хозяйских гусей полезет, а в болото за подстреленной птицей. Какая упала, такую и притащить должен. Запах тоже, мне кажется не особо принципиально, дикий или "домашний" при обучении, если умеет подавать одно, подаст и другое. Собаке же не выборку вещи делать предстоит)

[larifem]

Сообщение от yar-star

Ну она все равно умрет или

это еще бабушка надвое сказала...

Сообщение от Каркела

Во многих ситуациях примерно так же, с т.з.права, как раздавить чужую курицу или кошку, которая под колёса бросится

эта другая ситуация..

Сообщение от Каркела

А в наших краях скотину иногда выпасают в полях , но тогда ее привязывают, или пасется стадо под охраной пастуха,

они также как и собаки иногда сбегают...а если большое стадо можно и недосмотреть...но у нас не тайга чтобы скотина бесследно исчезла..