[ЛараЗ.]

Nati &, привет землякам

Ирина С., поздравляю с победами Рококосиков! красавчики, впрочем как и все Лоуренсы

[Ирина С.]

Наташа, Лариса!

[Nati &]

Сообщение от ЛараЗ.

Nati &, привет землякам

Привет - привет! Пора осваивать новые просторы!

[Lana_S]

Мы тоже чуток похвастаемся!
Тоже были в эти выходные на монопородке, потусовались, набрались позитива и хорошего настроения.

Chesvet Line Lavanda - CW. CC (отл. 1 место, СС)
(Ch. Blackberry's Invisibly Possible - Ch. Polina Slavna Baryshnya)
вл. Симанова С.



Светулик (Flos), спасибо за фотографии!

[Lana_S]

Вообще хочу отметить, что очень понравилось, как составлялось на этой монопородке описание - такое разнообразие прилагательных, читать приятно! Конечно, почерк досконально разобрать смогла только уже спустя несколько часов, но все равно - приятно.

[Ирина С.]

Света!
Поздравляю вас с победой!!!!

Кстати об описание.
А оно у вас на английском языке написано?
А то мы оболдели, когда получили.
Мелькнула мысль - а мы в России????? или за границей????
Первый раз в моей практике получаю описание на английском языке на российской выставки.
Оригинальненько!!!!

[Lana_S]

Сообщение от Ирина С.

Света!
Поздравляю вас с победой!!!!

Кстати об описание.
А оно у вас на английском языке написано?
А то мы оболдели, когда получили.
Мелькнула мысль - а мы в России????? или за границей????
Первый раз в моей практике получаю описание на английском языке на российской выставки.
Оригинальненько!!!!

Ирина, спасибо!
Описание ага, на английском.
Но Ирин, может быть это и правильно.
Помните выставку на Сабанеевке?
Я тогда ОООЧЕНЬ внимательно слушала эксперта и с удивлением обнаружила, что описание, мягко говоря, не совсем точно отражает то, что было сказано экспертом, иногда даже переврано. Помню, что тогда в теме про выставку было обсуждение того, что иногда лучше бы и на языке эксперта писалось описание, чем вот так его исказили на свой лад. Может быть поэтому ринговая бригада не делали перевод непосредственно во время экспертизы? И насколько я знаю, ринговая бригада предлагала сделать дословный перевод описания, у кого возникнут проблемы с его расшифровкой.

[Flos]

Ирина С.,
Lana_S,
Девочки, поздравляю с победами!!!
И мы были на этой выставке. Наши результаты
Саффрон Шерхи Ивонне - 1 отл, CW,ЮКЧК


Спасибо большое Ирине Пипковой за красивый показ!!!

[Ирина С.]

Flos, Света.
Поздравляю с победой вашей девочки!

Света, а у вас нет случайно фоток наших Чиби и Вилли?
Если есть, может пришлете на мыло?
Заранее спасибо!!!

[ЛараЗ.]

Lana_S, Flos, поздравляю с успехами на выставке! Молодцы!