[blizzard]

Что отличает профессионального заводчика от заводчика любителя.
(Статья (вернее часть статьи) одного из известных заводчиков немецких овчарок Италии Mauro De Cillis, автора неимоверного количества книг о породе, главного редактора журнала “Workdogs-Cani Utili” )

Я называю заводчиками (…в Италии это немного другое слово и другое значение ) лишь тех людей, которые занимаются разведением собак профессионально , а не как хобби. Заводчики-хоббисты никогда не влияют в значиетльной мере на эволюцию породы. Иногда у них получается произвести отличого представителя породы, но как правило на этом все заканчивается. Профессиональный заводчик , наоборот, работает определенным способом и с терпением, строя и закрепляя, поколение за поколением стабильные кровные линии, которые образуют ось породы.


Профессионального заводчика от заводчика , для которого разведение собак это хобби прежде всего отличает мотивация.
Первым движет реализация своей цели в течении длительного времени, вторым - эмоции.
Профессиональный заводчик, также, вынужден считаться с реальностью. Прежде всего продукт его деятельности должен быть востребован, так как покупателю не интересны мечты и расплывчатые обещания, он хочет живого щенка - здорового и с хорошим характером.Титулы и победы его предков покупателя интересуют в последнюю очередь.

Профессиональный заводчик имеет свой идеальный тип к которому стремится, в независимости от взглядов других. Прежде всего он сам себе судья.
Заводчик-хоббист желает прежде всего выставлять собак и побеждать. По его мнению, если собака побеждает на выставках, значит она красивая, если проигрывает - значит нет.
Профессиональный заводчик двигается к своей цели делая целую серию хорошо спланированных вязок. Заводчик-хоббист развлекается тем, что вяжет своих 2-3 сук с чемпионами, по методу лоттореи, надеясь, что рано или поздно может выйти выйгрышная комбинация.

[Олдерклан]

Я именно об этом писала вот такую статью, но ее здорово обругали
http://pesiq.ru/forum/showthread.php?t=2297

[Safi]

Олдерклан,

Ну уж нет. Я допускаю, что сказать Вы хотели это, но сказали совсем другое. У Вас заводчик не любитель - механизм без сердца. ИМХО

[larifem]

для профи это хлеб насущный,для любителя хобби,относительно того кто какой заводчик,не факт что профи более квалифицированный,как специалист.Все очень индивидуально.

[СуперШаня]

Сообщение от larifem

для профи это хлеб насущный,

В каком смысле?

[Oksashka]

Уже был разговор, и неоднократно о профессионалах и любителях.

blizzard,

А что значит "занимаются разведением собак профессионально"? Согласно букве, это человек который имеет соответвующее образование, допустим зоотехник, и живущий за счет этой самой деятельности. И тогда мотивация, линии и прочее тут ни при чем.
Чем плохо если разведение является хобби? То что тут сказано про тех, для которых разведение хобби, простите, но, ИМНО полный абсурд. Есть разные люди. И разные люди по-разному относятся к своему хобби. И есть те, кто стремится в своем хобби достичь совершенства.

ИМНО, я бы назвала в разведении профессоналом заводчиков, которые дают стабильные результаты.

[Oksashka]

Олдерклан,

В вашей статье есть спорные моменты, с которыми можно не соглашаться.

[Trinity]

Сообщение от Oksashka

Уже был разговор, и неоднократно о профессионалах и любителях.

blizzard,

А что значит "занимаются разведением собак профессионально"? Согласно букве, это человек который имеет соответвующее образование, допустим зоотехник, и живущий за счет этой самой деятельности. И тогда мотивация, линии и прочее тут ни при чем.
Чем плохо если разведение является хобби? То что тут сказано про тех, для которых разведение хобби, простите, но, ИМНО полный абсурд. Есть разные люди. И разные люди по-разному относятся к своему хобби. И есть те, кто стремится в своем хобби достичь совершенства.

ИМНО, я бы назвала в разведении профессоналом заводчиков, которые дают стабильные результаты.

ИМХО, если заниматься буквоедством, то именно профессиональных в прямом смысле (т. е. живущих за счет доходов от данной деятельности) заводчиков нет, или если есть, то в исчезающе малых количествах. В данном случае я думаю, имелось в виду иное - профессионал - это человек, имеющий свою программу разведения на несколько поколений вперед, понимающий, для чего он делает ту или иную вязку, и представляющий, что именно он хочет получить в той или иной комбинации, что улучшить и исправить, для которого за каждой кличкой в родословной стоит живая собака, имеющий свой предпочтительный тип. А любитель - это который вяжет без какой-либо программы и цели, нередко по принципу - с самым крутым и титулованным Чемпионом, и не важно, подходит он данной конкретной суке, или нет.

[Oksashka]

Trinity,

Имелось в ввиду наверное таки иное, то что вы написали. Соглашусь с вами. Но резануло использование слова "хобби", как чего-то несерьезного априори. Думаю, очень для очень многих Заводчиков разведение таки хобби. Только серьезное хобби.

Да и вот это "вяжет своих 2-3 сук".
Некоторые заводчики и с 2-3-мя получают результат из поколения в поколение, а некоторые и с десятком топчутся на одном месте или того хуже.
И вроде в отрывке нет упора на количество, но остается додумывать, имеет ли автор в ввиду, в том числе, и количество сук, как показатель, или нет...

[blizzard]

Я перевела только кусочек статьи, она была о том как заводчики-хоббисты и плохая политика клуба испортили немецких овчарок в Италии. Я этого тут писать не хочу, да и переводить неохота. И речь конечно идет о эволюции породы в целом.
И это каждый понимает по-своему, я с чем то согласна , с чем то нет.