[Берн и бородач]

По окончании Крафтса наш президент РКФ дал экспресс интервью, где рассказал о своей поездке на КРАФТС.

реакция не заставила долго ждать

http://www.dogworld.co.uk/story.php/...n_kc_president

Crufts full of people buying cheap rags, says Russian KC president
21/03/2017
Alexander Inshakov

CRUFTS is a flea market full of rags, according to Russian Kennel Federation president Alexander Inshakov.

Filmed at the Eurasia Show in Moscow he compares the two events saying Crufts appeared to be ‘a bargain place where cheap things were on sale’.

Even if Crufts was considered the biggest show in Europe ‘and not only in Europe’, it was more like a flea market, he said.

“Everything there is organised around selling, around the sales of the easiest consumer goods,” he said.

“Everything is on sale, and everything is of very poor quality, and of low price, so people are coming there to buy these rags.”

And those people were not socially and financially secure, he said.

When he first arrived at Crufts, he said, he could not work out where the dogs were.

“When I saw the rings and the rest – yes, the dogs were there, but there was no feast!” he said.

The Eurasia show, on the other hand, was ‘full of light with people smiling’ who had come to the show for the dogs, ‘not for old rags’, he said.

Everybody who came to that show – ‘Americans, British and Italians’ – all thought Russia was a ‘great country’, thanked it and took off their hats to it, Mr Inshakov said. The status and prestige of the country’s shows continued to rise, he added.

The Kennel Club declined to comment.

гугль перевод

CRUFTS, полон людей, покупающих дешевые тряпки, говорит президент РКФ
21/03 / 2017S
Александр Иншаков
CRUFTS - это блошиный рынок, полный лохмотьев, по словам президента Федерации питомников России Александра Иншакова.

Снятый на выставке «Евразия» в Москве, он сравнивает два события, которые говорят о том, что Крафтс оказался «торговым местом, где продавались дешевые вещи».

Даже если Crufts считался самым большим шоу в Европе, а не только в Европе, это было больше похоже на блошиный рынок, сказал он.

«Там все организовано вокруг продажи, вокруг продаж самых легких потребительских товаров», - сказал он.

«Все продается, и все очень плохого качества и низкой цены, поэтому люди приходят туда, чтобы купить эти тряпки».

И эти люди не были социально и финансово обеспечены, сказал он.

Когда он впервые приехал в Крафтс, он сказал, что не может понять, где были собаки.

«Когда я увидел ринги и все остальное - да, собаки были там, но не было праздника!», - сказал он.

С другой стороны, шоу «Евразия» было «полным света с улыбкой людей», которые пришли на шоу для собак, «не для старых тряпок», - сказал он.

Все, кто пришел на это шоу - «американцы, англичане и итальянцы» - все думали, что Россия «великая страна», поблагодарили ее и снимали шляпы, сказал Иншаков. Он добавил, что статус и престиж шоу в стране продолжает расти.

КеннелКлуб отказался от комментариев.

На мой взгляд-это позор для всех нас. Что делать то будем? Кстати в списке квалификаций на КРАФТС на 2018 год Российских выставок нет....

[Мистер Дарси]

Берн и бородач, зато по Евразии рассекал с двумя охранниками - наверное, боялся, что мы у него чего- то спрашивать будем. Или того хуже - требовать

[ЯромисКа]

Либо это был его порыв души, либо это был укол в сторону кого-то, кто его не принял по ту сторону, в любом случае, это некрасиво, это же деловые отношения, а не посиделки за чаем.

[Лисица]

Позорище!

[Берн и бородач]

Сообщение от Лисица

Позорище!

Так ведь весь этот позор ложится на нас, простых собаководов, которым и деваться некуда. Мы как крепостные, приписанные к РКФ и вынужденные принимать на свою голову выходки барина

[Lorra]

Берн и бородач, нет, это не правильно. Это только его мнение , а не мнение простых собаководов. Это чисто его позор, и никого более.

[ЯромисКа]

Lorra, он представляет РКФ, как общ.организацию, а не себя лично.
Публичное лицо это публичное либо и надо думать...что говорить..

[Берн и бородач]

Сообщение от Lorra

Берн и бородач, нет, это не правильно. Это только его мнение , а не мнение простых собаководов. Это чисто его позор, и никого более.

Я не совсем знаком с психологией запада. Вам виднее там)))) Но я лично чувствую себя опозоренным.....

[Premium]

я тоже думаю, что опозорил в данном случае он только самого себя. Но стыдно за него, да.

[Лисица]

Берн и бородач, после такого, он должен уйти!