PesIQ 13 июля 2024 "ЛЕТНИЕ ВСТРЕЧИ 2024" - 4 выставки САС + моно

Вернуться   PesIQ > Разное > Оффтопик
Перезагрузить страницу

Нужен знаток французского языка, срочно

На главную страницу PesIQ PesIQ.ru Menu

Меню


Оффтопик Разговоры о разном


Здравствуй, Гость!
Что бы быть полноценным участником форума, потратьте всего минуту на регистрацию! 		Зарегистрироваться
Ответ
 
Опции темы
Старый 25.01.2010, 09:52 Автор темы   Прямая ссылка на это сообщение #1
Таточка24
Пользователь
  
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Красноярск
Сообщений: 80
Спасибо: 125
Отправить сообщение для Таточка24 с помощью ICQ

Таточка24 Таточка24 вне форума
Пользователь
Аватар для Таточка24
 
Адрес: Красноярск
Регистрация: 03.03.2009
Сообщений: 80
Спасибо: 125
Отправить сообщение для Таточка24 с помощью ICQ

По умолчанию Нужен знаток французского языка, срочно
Ситуация следующая: придумала я клички на французском, перевод знаю, только вот читать по-французски не читаю. А в щенячки нужна транскрипция... То есть, русскими буквами надо написать французские слова, пример: же ма пель тани.
а вот и сами клички:
Taille emeraude -изумрудная огранка
Taureau-etalon - бык-производитель
Touche-a-tout - непоседа
T`es un chic type - ты отличный парень.
Помогите, пожалуйста
Таточка24 вне форума   Ответить с цитированием

Старый 25.01.2010, 09:58   Прямая ссылка на это сообщение #2
Алекса
Местный
  
Регистрация: 29.05.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 9,003
Спасибо: 9,247

Алекса Алекса вне форума
Местный
Аватар для Алекса
 
Адрес: Москва
Регистрация: 29.05.2008
Сообщений: 9,003
Спасибо: 9,247

По умолчанию
Таточка24, напишите пользователям Ren, Roby или Oksana... Вдруг помогут)
Алекса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2010, 10:00 Автор темы   Прямая ссылка на это сообщение #3
Таточка24
Пользователь
  
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Красноярск
Сообщений: 80
Спасибо: 125
Отправить сообщение для Таточка24 с помощью ICQ

Таточка24 Таточка24 вне форума
Пользователь
Аватар для Таточка24
 
Адрес: Красноярск
Регистрация: 03.03.2009
Сообщений: 80
Спасибо: 125
Отправить сообщение для Таточка24 с помощью ICQ

По умолчанию
Алекса, спасибо, сейчас попробую
Таточка24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2010, 10:30   Прямая ссылка на это сообщение #4
Аватар для Shantony
Shantony
Грумер
  
Регистрация: 23.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 11,273
Спасибо: 69,887

Shantony Shantony вне форума
Грумер
Аватар для Shantony
 
Адрес: Москва
Регистрация: 23.10.2008
Сообщений: 11,273
Спасибо: 69,887

По умолчанию
Таточка24,

Цитата:
Сообщение от Таточка24 Посмотреть сообщение
Taureau-etalon - бык-производитель
Торо-Эталон
__________________
кобели для вязок: бишон фризе, померанский шпиц
Shantony вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2010, 11:19 Автор темы   Прямая ссылка на это сообщение #5
Таточка24
Пользователь
  
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Красноярск
Сообщений: 80
Спасибо: 125
Отправить сообщение для Таточка24 с помощью ICQ

Таточка24 Таточка24 вне форума
Пользователь
Аватар для Таточка24
 
Адрес: Красноярск
Регистрация: 03.03.2009
Сообщений: 80
Спасибо: 125
Отправить сообщение для Таточка24 с помощью ICQ

По умолчанию
Shantony, спасибо
Таточка24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2010, 11:20 Автор темы   Прямая ссылка на это сообщение #6
Таточка24
Пользователь
  
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Красноярск
Сообщений: 80
Спасибо: 125
Отправить сообщение для Таточка24 с помощью ICQ

Таточка24 Таточка24 вне форума
Пользователь
Аватар для Таточка24
 
Адрес: Красноярск
Регистрация: 03.03.2009
Сообщений: 80
Спасибо: 125
Отправить сообщение для Таточка24 с помощью ICQ

По умолчанию
Oksana помогла с транскрипцией, очень ей благодарна
Таточка24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Кинологические курсы. Открыт набор на летние курсы 2024 - НИЗ

 


Текущее время: 10:22. Часовой пояс GMT +3.

Написать администрации или [email protected] - PesIQ - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot

Яндекс.Метрика